Nghĩa của từ "honey in excess is no longer sweet" trong tiếng Việt
"honey in excess is no longer sweet" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
honey in excess is no longer sweet
US /ˈhʌn.i ɪn ɪkˈsɛs ɪz noʊ ˈlɔŋ.ɡər swiːt/
UK /ˈhʌn.i ɪn ɪkˈses ɪz nəʊ ˈlɒŋ.ɡə swiːt/
Thành ngữ
cái gì quá cũng không tốt, vật cực tất phản
even good things can become unpleasant or harmful if there is too much of them
Ví dụ:
•
I love this song, but hearing it every hour makes me realize that honey in excess is no longer sweet.
Tôi thích bài hát này, nhưng nghe nó mỗi giờ khiến tôi nhận ra rằng cái gì quá cũng không tốt.
•
He spent all his inheritance on luxury travel in a month, proving that honey in excess is no longer sweet.
Anh ta đã tiêu hết tài sản thừa kế vào những chuyến du lịch xa hoa trong một tháng, minh chứng cho việc hưởng lạc quá mức sẽ dẫn đến chán chường.